А. Ливергант. Генри Миллер. М. «Молодая гвардия» (ЖЗЛ), 2016

Литературовед и переводчик, редактор журнала «Иностранная литература» Александр Ливергант выпустил биографию одного из самых скандальных и неоднозначных классиков американской литературы ХХ века. Его романы «Тропик Рака», «Тропик Козерога», «Сексус» и иже с ними два десятка лет были запрещены в США и других странах, да и хозяева издательских домов шарахались от автора. Классический пример недальновидности издателей, «заточенных» лишь на сиюминутную прибыль.

«И друзья его исправно кормили, причем строго по им же установленной формуле: один друг – один день недели – две трапезы. Миллер, отдадим ему должное, старался как мог «возместить убытки»: одних за обедом развлекал разговорами (собеседник он был превосходный), после еды мог помыть посуду и даже убрать квартиру или выйти погулять с ребенком. Если же хозяйка дома очень настаивала, а хозяин куда-то отлучился, мог в качестве дружеской услуги с ней переспать – чего не сделаешь ради друзей, да еще не давших умереть с голоду!».