Брестская областная библиотека имени М. Горького |
|
Брестская областная библиотека имени М. Горького |
|
У берасцейскім выдавецтве “Паліграфіка” напрыканцы 2014 г. пабачыў свет чарговы, трэці выпуск выдання “Берасцейскія кнігазборы”, які ўключае матэрыялы круглага стала «Брэсцкая Біблія» – унікальны помнік культуры ХVІ стагоддзя: да 450-годдзя выдання” (Брэст, май 2013 г.).
У зборнік увайшлі 25 арыгінальных артыкулаў навукоўцаў з Беларусі, Польшчы, Расіі, Украіны, Літвы і Латвіі, прысвечаных Брэсцкай Бібліі – самай вялікай і багата аформленай друкаванай кнізе ХVI ст., калыскай якой з’яўляецца беларускі горад Брэст. Мяркуючы па колькасці сучасных даследчых матэрыялаў і нязгаснай цікавасці прадстаўнікоў навукі і культуры, Брэсцкая Біблія застаецца феноменам, а пытанні яе з’яўлення, існавання і распаўсюджвання да сённяшняга часу актуальныя.
Даследаванні берасцейцаў прадстаўлены працамі Валерыя Мароза, Алеся Вабішчэвіча, Аляксандра Баюры, Анатоля Гладышчука і Анатоля Нікітчыка.
Агульную навуковую рэдакцыю выдання выканаў доктар філалагічных навук, загадчык аддзела рэдкай кнігі Расійскай Нацыянальнай бібліятэкі (г. Санкт-Пецярбург) Мікола Нікалаеў. Ён жа з’яўляецца і аўтарам першага ў гісторыі перакладу на беларускую мову зварота брэсцкага старасты Мікалая Радзівіла да караля Жыгімонта Аўгуста, надрукаванага як Прадмова да Брэсцкай Бібліі.
Выкананне дызайнерскага макета кнігі належыць вядомаму беларускаму мастаку Генадзю Мацуру.