Not seeing a Scroll to Top Button? Go to our FAQ page for more info.
BY
 

Партнёры

Библиотека осуществляет сотрудничество и книгообмен с представительствами, крупными библиотеками и культурными центрами разных стран мира, государственными учреждениями и общественными организациями Республики Беларусь и зарубежных стран.

В рамках сотрудничества с Брестским государственным университетом им. А. С. Пушкина проводится большая разноплановая работа: сотрудники Библиотеки принимают участие в проведении международных научных и студенческих конференций, составляя и презентуя книжные выставки по темам конференций; преподаватели университета часто становятся ведущими и модераторами библиотечных мероприятий. Так, презентацию сборника М. Рудковского, А. Каско, М. Прокоповича «Трохперсце», на которую собрались писатели, преподаватели БрГУ им. А. С. Пушкина, учителя, студенты, библиотекари, школьники, вели кандидаты филологических наук В. Сеньковец и Г. Проневич. Презентация книги А. Гладыщука «Нямцэвічы. Сапраўдныя гісторыі» с большим успехом прошла в актовом зале Библиотеки и в Гродненской областной библиотеке им. Карского. Вёл презентации Г. Проневич. В 2018 г. В. Сеньковец вёл юбилейный вечер, посвящённый 70-летию белорусского поэта, тележурналиста, почётного читателя Библиотеки Н. Прокоповича. С 2017 г. Библиотека совместно с юридическим факультетом БрГУ проводит ежегодный научно-практический семинар для студентов и учащихся колледжей г. Бреста «Работа с теоретическими источниками по праву при написании курсовых и дипломных работ».


Сотрудничество с РИУ «ЛіМ» осуществляется с 2007 г. в рамках проекта «Берасцейскае вогнішча». Благодаря этому увидели свет книги брестских авторов: И. Дашиной «Графіці на сэрцы», В. Ляшук-Зарецкой и Г. Снитко «Літаратурная Берасцейшчына», М. Купреева «Палеская элегія», сборник стихов М. Рудковского, М. Прокоповича и А. Каско «Трохперсце», художественно-документальная книга А. Гладыщука «Нямцэвічы. Сапраўдныя гісторыі», А. Бензерука «Свята для сэрца», А. Паплаўскага «Пастка для рэха», Н. Мацяш «У прыгаршчах ветру». Все эти издания были очень высоко оценены литературной, научной и культурной общественностью республики, что отразилось в количестве положительных рецензий в СМИ. Многие из них отмечены литературной премией им. В. Колесника Брестского облисполкома.


В 2018 г. исполнилось 30 лет многосторонней совместной деятельности Библиотеки с Городской публичной библиотекой в Бялой Подляске (Республика Польша). Эта деятельность находит поддержку Генерального консульства Республики Польша в Бресте. Сотрудничество ведётся в таких областях как библиотековедение и выполнение информационно-библиографических запросов, популяризация знаний о приграничных регионах, культурно-просветительская, публицистическая и научная деятельность, книгообмен, работа с читателями-детьми и родителями. Инициатива приграничного сотрудничества принадлежала польской стороне. Благодаря этому стало возможным участие в международных конференциях и семинарах в Беларуси и Польше, стажировки библиотекарей, визиты делегаций с целью обмена опытом. Результатом этого сотрудничества явилось пополнение фонда Библиотеки изданиями на польском языке различной тематики (около 1500 документов), в т. ч. уникальными книгами и журнальными публикациями по истории Брестчины до 1939 г., художественной и учебной литературой (отдел краеведческой литературы и библиографии, отдел литературы на иностранных языках); проведение в Бресте цикла международных научных конференций, посвящённых выдающимся людям Полесья, уроженцам Брестского региона, прославившим Польшу и Беларусь (Ю. У. Немцевич, М. Родзевич, Р. Траугутт, К. Калиновский, к 140-летию январского восстания 1863 г. и др.); реализация международного проекта «Виртуальная реконструкция наследия Ю. И. Крашевского», в котором участвовали учреждения культуры Беларуси, Польши, Украины. Многочисленные читатели из восточных регионов Польши и западной Беларуси смогли воспользоваться необходимой им литературой на русском, польском, белорусском и украинском языках, публиковать актуальные научно-популярные и научные статьи на страницах «Подлясского культурного квартальника» («Podlaski Kwartalnik Kulturalny», редактор — Гжегож Михаловски, зав. отделом информации и библиографии городской публичной библиотеки в Бялой Подляске до 2016 г.). Опубликовано более 30 статей в переводе на польский язык. Об уникальном сотрудничестве на европейском уровне были напечатаны статьи в профессиональных журналах Польши, Белоруссии и России (Варшава, Минск и Москва). С 2008 г. в сферу сотрудничества органично вошла часть работы по продвижению лучших книг для детей на польском, русском и белорусском языках и использование самых современных форматов в этой работе. «Польские субботы в Бресте» — так называется наш проект, начатый в 2018 г. на базе отдела литературы для детей и юношества. В рамках проекта при поддержке Генерального консульства Республики Польша в г. Бресте был организован ряд встреч и мастер-классов со всемирно известными польскими авторами книг для детей (Ивона Хмелевская, Гжегож Касдепке и др.), польскими библиотекарями, работающими с детьми и подростками. С 2019 г. в рамках проекта будут организованы творческие встречи для взрослой аудитории с представителями культуры Польши на базе отдела литературы на иностранных языках. В свою очередь сотрудники отдела литературы для детей и юношества с 2012 г. активно участвуют в мероприятиях и акциях мультимедийной библиотеки для детей и молодёжи «BARWNA» (г. Бяла-Подляска, Польша), продвигая белорусскую культуру и детскую книгу в Подляшском регионе Польши. Организованы и проведены на польской стороне День белорусской культуры, мастер-класс «Тайны белорусского орнамента», презентация книг А. Бутевича из серии «Сем цудаў Беларусі» и др.


Сотрудничество Брестской областной библиотеки им. М. Горького с Отделом информации, культуры и образования Посольства США в Беларуси началось в июле 2001 года и продолжается по сей день на основании Договора о сотрудничестве в рамках партнёрской программы InfoUSA «Всё о США». За годы сотрудничества сформирован уникальный фонд ресурсов по американистике и успешно работает одноимённый партнёрский центр, где все желающие могут получить необходимую информацию о США и стать участниками встреч с носителями языка. Фонд партнёрского центра насчитывает более 2,5 тыс. единиц разных видов изданий, включая книги, периодику, электронные ресурсы, подаренные Отделом информации, культуры и образования Посольства США в Республике Беларусь (2001–2019):
• книжная коллекция «Американа» по всем отраслям знаний о США — оригинальная художественная литература американских писателей для детей и взрослых;
• ресурсы по страноведению и образованию в США;
• творческая мастерская Maker Space, очки для работы с мобильными приложениями, очки виртуальной реальности, игровая образовательная система OSMO для детей 7–11 лет, конструкторы Snap Circuits Extreme, Lego, Makey Makey и другие развивающие игры, а также ноутбуки и планшеты для проведения групповых занятий. В рамках партнёрской программы за годы сотрудничества Библиотека получила финансовую безвозмездную помощь на осуществление различных целевых проектов партнёрского центра InfoUSA «Всё о США» в размере более 100 тыс. долларов США, в т. ч. на ремонт и дизайн помещения InfoUSA, брендинг, оборудование, компьютерную и цифровую технику, различные информационные ресурсы. Трое сотрудников библиотеки, непосредственно вовлечённые в работу InfoUSA, в разные годы сотрудничества прошли стажировку в библиотеках США в рамках программ профессионального обмена. Ежегодно сотрудниками партнёрского центра InfoUSA осуществляются сотни программ по различным направлениям, соответствующим стандартам работы подобных партнёрских центров более чем в 140 странах мира.


Институт имени Гёте в Минске инициировал открытие в 1996 г. в отделе литературы на иностранных языках Уголка немецкого языка, который впоследствии (в 2002 г.) был переименован в Центр изучения немецкого языка как иностранного. Сотрудничество с Институтом имени Гёте в Минске, а также с партнёрскими организациями в Германии с 2007 г. проходило в рамках проекта «Диалог культур: популяризация немецкого языка, литературы и культуры» (2007–2010 гг.). С 2007 г. Библиотека является неизменным партнёром проекта «Недели немецкого языка и культуры в Бресте». В ежегодных мероприятиях принимают участие представители Службы академических обменов (DAAD), Центральной службы немецких школ за рубежом (ZfA), Фонда Роберта Боша, Посольства Федеративной Республики Германия, представители общественной организации «Общество друзей г. Бреста» (Равенсбург); преподаватели Белорусского лингвистического университета (г. Минск), Брестского государственного университета им. А. С. Пушкина, Брестского государственного технического университета; белорусские и немецкие писатели, журналисты и деятели культуры. Каждый год на базе Библиотеки организуются литературные чтения и просмотры в «воскресном кинозале» в рамках сотрудничества с Центральной службой немецких школ за рубежом (ZfA) в лице г-жи Карин Краус, учителя немецкого языка СШ № 7 г. Бреста и инициатора всего проекта; проходят авторские чтения, творческие встречи с деятелями культуры, художниками, писателями Германии. Для читателей Брестской областной библиотеки им. М. Горького организуются лекции, конкурсы и викторины на знание немецкой истории и культуры.


В марте 2009 г. областная библиотека получила в дар от Института им. Гёте в Минске большую партию оригинальной научно-популярной, учебной и учебно-методической литературы (1200 экз. док.). За эти годы Библиотека неоднократно получала ценные подарки для пополнения своего фонда от Посольства Федеративной Республики Германия, Института им. Гёте в Минске, и «Общества друзей г. Бреста» — партнёрской общественной организации земли Средний Шуссенталь (города Равенсбург, Вайнгартен, Байнтфурт, Байндт, Берг [ФРГ]). Например, в октябре 2006 г. было подписано соглашение о сотрудничестве между «Обществом друзей г. Бреста» и Библиотекой для осуществления проекта «Книги для Бреста». Благодаря этому с 2006 по 2009 г. фонд Библиотеки пополнился коллекцией в количестве 400 книг и электронных документов, в т. ч. новой литературой. На 01.01.2019 г. Центр изучения немецкого языка и культуры при Библиотеке насчитывает более 3000 книг различной тематики, электронных документов


Сотрудничество с Франко-белорусским залом информации г. Минска при Минской областной библиотеке им. А. С. Пушкина началось в 1998 г., когда Библиотеку впервые посетили дипломатические представители Франции в Беларуси и подарили коллекцию книг из серии «Que sais-je? = Что я знаю?». В 2002 г. по инициативе заведующего Франко-белорусским залом информации и ответственного сотрудника по информации и печатному слову Посольства Франции в Республике Беларусь Алексиса Жиль Гранда в Библиотеке был открыт новый проект — «Передвижная мини-библиотека французской литературы». С началом этого проекта сотрудничество с Посольством Франции в Республике Беларусь значительно расширилось. В Библиотеке с тех пор неоднократно проводились Дни франкофонии (с участием послов Франции и Германии в Республике Беларусь), а также ряд мероприятий по популяризации французского языка и культуры. В марте 2019 г. в отделе литературы на иностранных языках Неделя французского языка и Франкофонии впервые прошла в совершенно новом формате: к сотрудничеству библиотекари привлекли брестских франкофонов и использовали художественные экспонаты и книги из их частных коллекций. Появились новые форматы встреч — литературно-гастрономический вечер «Вкус Франции» и онлайн трансляция чтения произведений французских авторов в оригинале на страницах Библиотеки в соцсетях (Facebook, VK, Instagram). Проект передвижных библиотек с успехом продолжается уже 17 лет. За это время читатели Библиотеки имели возможность познакомиться более чем с 5000 оригинальных книг и переводами произведений современных французских авторов на русский и белорусский языки. До января 2018 г. в отделе литературы на иностранных языках экспонировалась уже 17-я передвижная выставка оригинальной французской литературы, представляющая все стороны жизни современной Франции. Это издания и учебные курсы для изучения французского языка, книги по методике преподавания, искусству, а также литература для детей. Основу фонда Центра изучения французского языка составили книги на французском языке из фонда Библиотеки и оригинальные книги передвижных экспозиций мини-библиотеки Франко-белорусского зала при областной библиотеке им. А. С. Пушкина г. Минска. Это более 1500 изданий.


При непосредственном участии членов областного объединения Союза писателей Беларуси в Библиотеке проходят многочисленные встречи с писателями и презентации их книг. Среди них можно назвать презентации книг В. Ласковича «Отзвук далёкой грозы», И. Дашиной «Графіці на сэрцы», 1-го номера литературного альманаха Брестского областного отделения Союза белорусских писателей «Жырандоля», сборника М. Рудковского, А. Каско, М. Прокоповича «Трохперсце», книги А. Поплавского «Пастка для рэха», А. Бензерука «Свята для сэрца». Сотрудники Библиотеки организовали книжную выставку «Берасцейская літаратурная палітра» (к церемонии вручения литературной премии им. В. Колесника Брестского облисполкома (2008 г.) в Пинском драматическом театре. Совместно с Брестским областным отделением ОО «Беларускае добраахвотнае таварыства аховы помнікаў гісторыі і культуры» Библиотека приняла участие в международной научно-практической конференции «Юліян Урсын Нямцэвіч: асоба ў кантэксце часу. Да 250-годдзя з дня нараджэння» (2008 г.).


Отдел краеведческой литературы и библиографии активно сотрудничает с Брестским межрайонным общественным объединением им. Т. Костюшко. В течение ряда лет сотрудники Библиотеки готовили выставки литературы, принимали участие в ежегодных международных конференциях, посвящённых Т. Костюшко, проводившихся, как в Беларуси, так и в Республике Польша (г. Матеёвицы).


Сотрудничество с Брестским отделением республиканского общественного объединения «Русское общество» при поддержке Генерального консульства Российской Федерации в г. Бресте осуществляется с 2002 г. в рамках так называемого «Русского проекта». В разное время более 2,5 тыс. экз. книг известных российских издательств получила Библиотека в дар от Генерального консульства Российской Федерации в Бресте, 16 тыс. экз. книг получили библиотеки области. При поддержке Генерального консульства Российской Федерации в г. Бресте прошли циклы мероприятий к 75-летию В. В. Терешковой в 2012 г. и 50-летию первого полёта человека в космос в 2011 г. на базе отдела литературы для детей и юношества. В 2014 г. в Бресте начал свою работу Российский центр науки и культуры (РЦНК), с которым Библиотека сотрудничает в ряде совместных проектов. Так, в декабре 2018 г. на базе Брестского государственного технического университета состоялась международная научно-практическая конференция «А. Солженицын на постсоветском пространстве: история и современность» (к 100-летию со дня рождения писателя). В конференции активное участие приняли специалисты Библиотеки, подготовившие к изданию в коллективной монографии по итогам конференции указатель литературы, посвящённый жизни и творчеству А. И. Солженицына и организовавшие масштабную выставку-панораму «Александр Солженицын: жизнь как духовное восхождение». В 2018 г. библиотека также получила в дар от РЦНК в Бресте 101 экз. ценных изданий.


В сентябре 2008 г. был подписан Договор о сотрудничестве с Ровенской государственной областной библиотекой (Украина) для объединения усилий в деле расширения и налаживания прямых контактов между учреждениями и профсоюзами культуры с целью развития и улучшения отношений между двумя странами, создания благоприятных условий для реализации культурных и просветительских программ между регионами; для активизации сотрудничества в сфере библиотечного дела: создания групп по обмену опытом работы, стажировке библиотечных сотрудников, обучению специалистов областной и районных библиотек, совместному участию в формировании сайта «Гістарычная Валынь». В рамках сотрудничества с Брестским отделением украинского общества «Просвіта» периодически проводятся интересные мероприятия. Так, широкий резонанс в городе имел литературный вечер «Натхнёныя любові перазовы» — с участием украинских (В. Гэя, В. Барны) и белорусских (А. Вертинского, В. Жуковича, Н. Матяш. М. Прокоповича, А. Каско, А. Крейдича) писателей. В рамках этой встречи прошла презентация поэмы Я. Коласа «Новая зямля» в переводе на украинский язык (переводчик — В. Стрелко). Ранее с не меньшим успехом прошла презентация книги брестских украинских авторов «До тэбе, свитэ» и др. В 2018 г. совместно с брестским областным объединением Украинского научно-педагогического союза «Берегиня» была организована презентация книги Д. Кульбеды «Мотольский словарь». Посольство Украины в Республике Беларусь передало в дар Библиотеке более 300 книг разной тематики.


Библиотека сотрудничает с активистами Движения поддержки флота, действующего в нашей области, готовит тематические выставки литературы, журнальных и газетных материалов к юбилеям писателей-маринистов. За последние годы укрепились контакты с управлением идеологической работы и по делам молодёжи Брестского облисполкома, многими общественными объединениями, Посольствами зарубежных стран, Российской национальной библиотекой в Санкт-Петербурге и Национальной библиотекой в Варшаве (Польша) и др. Так, Институт книги и чтения, который является структурным подразделением Национальной библиотеки в Варшаве, на основе переписки и предоставленных Библиотекой запросов читателей на польскоязычную книгу сформировал и подарил Библиотеке коллекцию книг последних лет издания (460 экз.) по разным областям знаний. Совместные мероприятия проводились с Посольствами Израиля, Индии, США. Посольство Индии в Республике Беларусь подарило Библиотеке книги на хинди, санскрите. Это красочные альбомы и методические материалы по истории, культуре и искусству Индии, комплекты открыток и фотографий.


Библиотека находится в партнёрских отношениях с региональным центром правовой информации. В информационно-библиографическом отделе работает Публичный центр правовой информации (ПЦПИ). Основной задачей ПЦПИ является обеспечение свободного доступа граждан к правовой информации, содержащейся в компьютерных базах и банках данных, создаваемых Национальным центром правовой информации Республики Беларусь (НЦПИ): «Эталон», информационно-правовой системе по законодательству Беларуси «Эксперт», на бумажных носителях: книги, периодические издания, а также оказание бесплатной помощи при пользовании базами данных. Библиотека осуществляет методическое взаимодействие между библиотеками системы Министерства культуры Республики Беларусь по созданию ПЦПИ в области. Среди партнёров — Национальная библиотека Беларуси, на основе Договора с которой в Библиотеке в 2008 г. был открыт виртуальный читальный зал НББ, предназначенный для предоставления доступа удалённым пользователям к электронным информационным ресурсам НББ.


Институт истории Академии наук Республики Беларусь в октябре 2018 г. стал партнёром проведения Библиотекой международного круглого стола, посвящённого 1000-летию Бреста и 130-летию выдающегося протестантского религиозного деятеля, «Лукаш Дзекуць-Малей (1888–1955): святар, настаўнік, перакладчык» и выставочного проекта «Брест — город Библии», который был организован в апреле 2019 г. усилиями Брестского областного краеведческого музея, Библиотеки и Института истории АН Беларуси.


ГУО «Брестский областной институт развития образования» — партнёр Библиотеки в рамках участия в ежегодных коллегиях главного управления по образованию Брестского облисполкома. Так, в феврале 2019 г. на итоговой годовой коллегии Библиотека организовала две широкомасштабные экспозиции: «БССР: история длиною в столетие» (к 100-летию образования БССР) и «Педагогика современной школы», которые вызвали большой интерес участников совещания.


О наших партнерах:

Брестский государственный технический университет


Брестский государственный университет имени А.С. Пушкина


Брестское межрайонное общественное объединение имени Т. Костюшко


Брестское областное отделение ОО "Белорусское добровольное общество охраны памятников истории и культуры"


Брестское отделение республиканского общественного объединения "Русское общество"


Брестское отделение Союза писателей Беларуси


Брестское отделение Союза художников Беларуси


Брестское отделение украинского общества "Просвіта"


Бяло-Подляская городская публичная библиотека (Польша)


ГУО "Средняя школа №7 г. Бреста" с углубленным изучением немецкого языка


Зал информации и знаний о современной Франции


Институт имени Гете в Минске


Общество друзей города Бреста в Равенсбурге (ФРГ)


Отдел информации, культуры и образования Посольства США в Беларуси


Редакционно-издательская организация "Выдавецкі дом "Звязда"


Ровенская государственная областная библиотека (Украина)