27 сентября Брест принимал немецкого писателя Грегора Зандера в рамках литературного тура, организованного Институтом им. Гёте в Минске в рамках Недель Германии в Беларуси.
Авторское литературное чтение было посвящено одному из последних романов автора «Что было бы» – «Was gewesen wäre» – (перевод на белорусский язык Альгерда Бахаревича).
События в романе происходят во времена конца существования ГДР и в наше время, когда главная героиня встречает настоящую любовь. Одним из первых вопросов наших читателей и стал вопрос «Как автору удалось так здорово рассказать свою историю от имени молодой женщины?».
Грегор Зандер – лауреат нескольких литературных премий, в том числе очень престижной премии лучшему немецкому автору короткой прозы Deutscher Erzählerpreis за книгу «Winterfisch».
Огромное спасибо организатору и модератору встречи от Института им. Гёте в Минске Татьяне Захаренко, переводчику Сергею Павловицкому и учителю немецкого языка СШ № 7, представителю Центрального управления немецких школ за рубежом (ZfA) Карин Краус.