Чеслав Милош. Азбука. Издательство Ивана Лимбаха, С-Пб, 2014

Польский поэт-диссидент, родившийся в аристократической шляхетной семье неподалеку от Каунаса, тогда Ковно, лауреат Нобелевской премии по литературе, написал нечто вроде мемуаров. Но как любой настоящий поэт, он большое значение придавал форме. И свою автобиографическую книгу сделал в виде словаря, в котором на каждую букву алфавита приходятся слова и фамилии, как-то зацепившие автора. По-польски название книги звучит значительно веселее – «Абецадло»

«Ужас – вот правда мира живых существ, цивилизация же пытается скрыть эту правду. Литература и искусство смягчают и приукрашивают, а если бы они показывали действительность голой, такой, какую подозревает каждый человек, хоть и противится этому, никто бы этого не вынес».